@ardennes En effet : les deux Waze sont « reliés » : il n'est possible d'utiliser qu'un seul à la fois, et celui de la voiture parle avec la voix sélectionnée sur le téléphone.

merci !

à noter que je n'ai pas l'impression qu'ils s'échangent les trajets, ce qui est dommage (préparation d'un trajet sur tel, puis récupération directe sur la voiture)

@ardennes Bonjour,

Il ne s'agit pas de la réplication de Waze du téléphone (dont la voix est bien française) mais de Waze installé sur Open Rlink. Aucun paramètre ne permet de modifier la voix en français.