Bonjour,

Il me semble qu'il faut faire un partage de connexion avec le mobile.

Cordialement.

desinstaller et reinstaller waze me semble une bonne option. verifier aussi la mise a jour de la tablette, aller dans CAR puis dans SYSTEME et enfin verifier les mises a jours